hotfix: #5281 Corregir método versiones del controlador AcuerdoController para quitar la versión que se edita (la última)